Olivo Barbieri su China Heritage

Sul nuovo numero dell’e-journal China Heritage, pubblicato il 1 gennaio 2018, è presente un saggio di Olivo Barbieri, che introduce in modo approfondito i suoi quasi trent’anni di attività, ricerca, viaggio e studio in Cina.

Alla fine degli anni Ottanta, la Cina mi sembrava così distante e incomprensibile come una qualsiasi galassia lontana. I miei unici riferimenti letterari erano Dear China di Goffredo Parise e A Barbarian in Asia di Henri Michaux. Dopo il mio ritorno in Italia ho realizzato con una piccola casa editrice ‘Appunti di viaggio in Cina’. Consiste in tre parti: esterni di giorno, interni ed esterni di notte. Le immagini erano accoppiate con aforismi, parole che descrivevano le immagini che non potevo scattare e riflessioni su cosa stava succedendo intorno a me. (Traduzione di un breve estratto del saggio)

Per il saggio completo in lingua inglese, clicca qui.

Cover image: Macao, China, 2010. Dalla serie ‘Real Worlds’. Copyright Olivo Barbieri